Iznimno atraktivna i izdašna poljoprivredna čestica u prvom redu do mora u Slatinama na otoku Čiovo, s preko 5.000 kvadrata površine. Relativno je malog nagiba, pravokutnog oblika te prometno povezana prema centru Slatina. Krasi je spektakularan pogled na more i direktan izlaz na prekrasnu zaštićenu plažu s nasutim šljunkom i vrlo blagim ulazom u more, idealnim za sve uzraste. Plaža pruža kako puno sunca tako i obilje prirodne sjene. I samo zemljište kao i plaža su optimalno pozicionirane i zaklonjene i od bure i od juga, te nude mir, tišinu, privatnost, netaknutu prirodu te čudesno sunčalište i odmaralište sa savršenim pristupom moru. Moguća je kupovina i polovice zemljišta.
---
An extremely attractive and generous agricultural land plot on the seafront in Slatine on the island of Čiovo, sized over 5,000 square meters. It is characterized by a relatively mild slope, is rectangularly shaped and connected by road to the center of Slatine. It features a spectacular view of the sea and a direct access to a beautiful protected pebble beach with a very gentle entrance to the sea, ideal for all ages. The beach offers both a lot of sun and plenty of natural shade. Both the land itself and the beach are optimally positioned and sheltered from both “bura” and “jugo”, strong northern and southern stormy winds, and offer peace, quiet, privacy, untouched nature and a wonderful sunbathing area and refuge with perfect access to the sea. It is possible to purchase a half of the land.