Prostrana dvojna stambena kuća na tri etaže na iznimno atraktivnoj lokaciji na Firulama, u trećem redu do mora. Sastoji se od dvije zasebne stambene jedinice s mogućnošću uređenja i treće. Građevinski je u solidnom stanju, s tim da je iznutra potrebna adaptacija.
U niskom su prizemlju smještene dvije poveće sobe, kuhinja, kupaonica, tri konobe te zaštićeno i popločeno dvorište. U visokom prizemlju je smješten stan koji se sastoji od tri sobe, kuhinje, hodnika, kupaonice, verande, lođe, ostave i iznimno prostrane terase od 50 m2. Preko vanjskog se stubišta stiže na kat gdje se prostire još jedan stan s tri sobe, kuhinjom, kupaonicom, hodnikom, lođom i terasom. S kata se pruža i pogled na more koje je vrlo blizu.
Sve skupa nekretnina pruža 307,40 m2 bruto stambene površine i spojena je na struju, vodovod i kanalizaciju. Svi su bitni dodatni sadržaji u blizini.
---
A spacious semi-detached house on three floors in an extremely attractive location in Firule, in the third row to the sea. It consists of two separate residential units with the possibility of arranging a third. Structurally, it is in solid condition, taking into account that it requires internal adaptation.
The lower ground comprises two larger rooms, kitchen, bathroom, three taverns and a protected and paved courtyard. On the upper ground floor is situated an apartment consisting of three rooms, kitchen, hallway, bathroom, veranda, loggia, storage room and an extremely spacious terrace of 50 m2. External staircase leads to the first floor with another apartment entailing three rooms, kitchen, bathroom, hallway, loggia and terrace. First floor also features a view of the sea, which is very close.
The entire property offers 307.40 m2 of gross living space and is connected to electrical, water supply and sewage networks. All essential additional amenities are nearby.